Boogie Nights director Paul Thomas Anderson conjures up a cinematic visual for the American pop band's glorious return.