The beloved English indie rockers go pop-arty with the video for their new single, "Virtue".