Inspired by Andy Warhol’s Screen Tests—black and white portraits of the likes of Lou Reed and Salvador Dali— New York-based writer and director Tyler Ford turns their lens on 2016’s “Model of the Year,” Bella Hadid.