Revisit the American artist's controversial 8mm film, with scenes shot in Mexico City and in his New York City apartment.